{"id":32868,"date":"2026-02-19T12:42:29","date_gmt":"2026-02-19T15:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/?p=32868"},"modified":"2026-02-19T12:42:29","modified_gmt":"2026-02-19T15:42:29","slug":"eduardo-dellorto-el-ultimo-del-linaje-ciclista-que-aun-enciende-la-luz-de-su-taller-en-villa-centenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/?p=32868","title":{"rendered":"Eduardo Dell\u2019Orto: el \u00faltimo del linaje ciclista que a\u00fan enciende la luz de su taller en Villa Centenario"},"content":{"rendered":"
\n

Foto portada: Haciendo lo que m\u00e1s le gusta. Eduardo con las manos sobre el manubrio y a la espera de una carrera.<\/h1>\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n

Hay oficios que se heredan como se heredan las historias: a fuerza de manos, paciencia y una terquedad hermosa. En Villa Centenario, Resistencia, hay una persiana que a\u00fan sube cada ma\u00f1ana y cada tarde. Detr\u00e1s est\u00e1 Eduardo Dell\u2019Orto, 62 a\u00f1os, jubilado, ciclista de alma y bicicletero por destino. Su voz se quiebra un poco cuando pronuncia la palabra pasi\u00f3n, pero el resto es puro pulso: un banco de trabajo, herramientas listas para usar y un mundo de bicicletas que le pasan por las manos.<\/p>\n

Un linaje entre ruedas<\/h2>\n

Eduardo habla con NORTE de sus t\u00edos antes que de s\u00ed mismo. \u00abEllos fueron los primeros\u00bb, repite. A la sombra de esos dos talleres \u2014uno por la avenida Belgrano y Juan Domingo Per\u00f3n, otro en avenida Belgrano al 950\u2014 aprendi\u00f3 los primeros rudimentos.<\/p>\n

\n
\"\"<\/picture>Eduardo Dell\u2019Orto: el \u00faltimo del linaje ciclista que a\u00fan enciende la luz de su taller en Villa Centenario
<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Sobre su padre supo correr en bicicleta, aunque su oficio era el de alba\u00f1il. Si bien no fue bicicletero, en su hogar siempre tuvo herramientas entre manos. Eduardo recuerda que fue su hermano mayor quien le encendi\u00f3 la chispa de competir. En ese caldo naci\u00f3 una vocaci\u00f3n: a los 11 o 12 a\u00f1os ya armaba y desarmaba bicis, ya sab\u00eda d\u00f3nde tocaba cada tornillo, y en Alberdi 770 levant\u00f3 su primer taller.<\/p>\n

Con mudanzas que marcan \u00e9pocas \u2014San Mart\u00edn 915 primero, San Mart\u00edn 1124 despu\u00e9s\u2014, la direcci\u00f3n fue cambiando, pero no el rumbo. \u00abHace treinta y pico de a\u00f1os que estoy\u00bb, dice sin grandilocuencia, casi como al pasar.<\/p>\n

\n
\"\"<\/picture>
A las chapas. Eduardo en pleno sprint en una de sus victorias.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Al taller acuden vecinos de Villa Centenario de todas las generaciones. Entre saludos, mates, an\u00e9cdotas y charlas de ocasi\u00f3n pasan los d\u00edas. Eduardo est\u00e1 al lado de la iglesia San Antonio, se cas\u00f3 ah\u00ed y su esposa es tambi\u00e9n de la zona. En Villa Centenario lo conocen por el nombre y por el inconfundible timbre met\u00e1lico que resuena al pasar y da vida al barrio.<\/p>\n

\u00a0<\/i>Voy a seguir trabajando hasta que pueda. Es mi pasi\u00f3n, lo que me gusta y siempre hice<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p><\/blockquote>\n

El corredor que no dej\u00f3 de pedalear<\/h2>\n

Entre llaves Allen y radios, Eduardo se calz\u00f3 durante 25 o 26 a\u00f1os el traje de corredor. Le gustaba el cambio, esa peque\u00f1a ingenier\u00eda que convierte una subida en promesa. \u00abPor eso me inici\u00e9 en el ciclismo\u00bb, admite. Corr\u00eda cuando la ruta ard\u00eda y hoy sigue eligiendo mirar las bicicletas como si cada una guardara un secreto. La especialidad que le brota sin pensar es el mountain bike: transmisi\u00f3n, relaci\u00f3n, ajuste fino. \u00abAh\u00ed me siento en casa\u00bb, reconoce.<\/p>\n

\n
\"\"<\/picture><\/figure>\n<\/div>\n

Con la econom\u00eda jugando su propio partido, las dos ruedas volvieron a ganar la calle. Subieron los combustibles, apret\u00f3 el bolsillo y el ciclismo \u2014sobre todo el de monta\u00f1a\u2014 tom\u00f3 un nuevo aire. \u00abHay auge, pero igual est\u00e1 dif\u00edcil\u00bb, explica. Trabaja solo, elige los trabajos, dosifica el cuerpo: los martes y jueves por la tarde no atiende. La ma\u00f1ana lo encuentra despu\u00e9s de las nueve; la tarde, cuando el sol afloja, pasa de las cinco a las siete. \u00abYa estoy jubilado, pero sigo\u00bb, dice, y en ese sigo hay una declaraci\u00f3n de principios.<\/p>\n

Un taller que es refugio<\/h2>\n

Del banco salen bicicletas que vuelven al barro, a la costanera, a los mandados del barrio o a las traves\u00edas de los caminos de tierra. Llega gente de Villa Centenario y de m\u00e1s lejos: la clientela lo persigue por gratitud y por confianza. \u00abNunca me qued\u00e9 sin trabajo\u00bb, asegura y sonr\u00ede con la humildad de quien todav\u00eda disfruta engrasarse las manos. Tiene todas las herramientas que necesita y, lo m\u00e1s importante, todos los recuerdos que lo guiaron hasta ah\u00ed.<\/p>\n

Eduardo confiesa dolores que llegan con los a\u00f1os: piernas cansadas, cintura que protesta por agacharse y levantarse. Pero no hay queja. Hay ajuste. Hay respiro. Hay continuidad. Atender la bicicleter\u00eda no es una \u00e9pica heroica: es una rutina hecha de peque\u00f1as victorias, como cuando una transmisi\u00f3n deja de chillar o un freno muerde parejo. En esa liturgia cotidiana, \u00e9l encuentra la calma.<\/p>\n

\u00a0<\/i>Ahora la bici est\u00e1 m\u00e1s en auge por la situaci\u00f3n econ\u00f3mica y lo que m\u00e1s se ve en la calle son las mountain bike<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p><\/blockquote>\n

El \u00faltimo del apellido sobre el pi\u00f1\u00f3n<\/h2>\n

\u00abSoy el \u00faltimo que arregla bicicletas de los Dell\u2019Orto\u00bb, dice con una mezcla de orgullo y melancol\u00eda. Los t\u00edos se fueron, los primos tomaron otros rumbos. Lo suyo es persistir. Quien quiera llevar la bici para una puesta a punto, sabe que lo encontrar\u00e1 con la charla amable que lo caracteriza. Eduardo arma sus d\u00edas como arma una rueda: con paciencia, tensando de a poco, logrando que todo quede centrado.<\/p>\n

\n
\"\"<\/picture>
Uno de los tantos logros deportivos de Dell\u00b4Orto, reflejado en las p\u00e1ginas de NORTE.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Villa Centenario le devuelve el gesto: lo saluda cuando llega, le conf\u00eda historias con cada rodado, le agradece cada arreglo que devuelve a la calle a un trabajador, a una estudiante, a una madre con su nena en la sillita. Su taller, cerquita de la iglesia, es un punto cardinal para los que creen que la ciudad tambi\u00e9n se cuenta desde abajo del manubrio.<\/p>\n

\n
\"\"<\/picture>
Lector de NORTE. Eduardo conserva los recortes de notas period\u00edsticas que este matutino le hizo durante su \u00e9poca de ciclista.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Eduardo Dell\u2019Orto sigue ah\u00ed, en San Mart\u00edn, con el olor a caucho nuevo y grasa buena. Jubilado, s\u00ed, pero no retirado del oficio que lo nombra. Sabe que un cambio bien calibrado puede hacer m\u00e1s llevadera una pedaleada. Y que, como en la vida, lo importante es mantener el equilibrio mientras se pedalea. En Villa Centenario, la rueda sigue girando; Eduardo, tambi\u00e9n.<\/p>\n

\n
FUENTE: \"\" Marcelo L\u00f3pez- <\/picture><\/figure>\n
Periodista de diario NORTE. Plataformas multimediales, web y redes sociales.<\/strong><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto portada: Haciendo lo que m\u00e1s le gusta. Eduardo con las manos sobre el manubrio y a la espera de una carrera. Hay oficios que se heredan como se heredan las historias: a fuerza de manos, paciencia y una terquedad hermosa. En Villa Centenario, Resistencia, hay una persiana que a\u00fan sube cada ma\u00f1ana y cada …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotos-del-recuerdo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32870,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32868\/revisions\/32870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportchaco.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}